accuseは'ac（～に）'+cuse（弁明・訴訟）という語源があり、「告発する」「訴える」という意味で用いられる。犯罪だとして訴えるというニュアンスがある。sueにも「告訴する」という意味があるが、何か被害を受けたことによる損害賠償を求めて訴える、という意味で使われる。appealは「上告する、控訴する」という意味で用いられる。