| ・ | The verification process may take up to 24 hours. | 
					
						| 検証には最大24時間かかる場合があります。 | 
				
					
						| ・ | The verification process is necessary for security purposes. | 
					
						| 検証プロセスはセキュリティの目的で必要です。 | 
				
					
						| ・ | Once we have received all of the required information to process your claim, it will be processed and paid into your nominated bank account within 2 weeks. | 
					
						| 保険金請求の処理に必要なすべての情報を私どもが受け取り次第、処理が進められ、ご指定の銀行口座に2週間以内に入金されます。 | 
				
					
						| ・ | If you wish to upgrade in the future, we can certainly assist with the process by calling us on the number below. | 
					
						| 将来、アップグレードを希望されるときは、下記の番号にお電話いただければ手続きをお手伝いいたします。 | 
				
					
						| ・ | She had streamlined her process even more by this time. | 
					
						| 彼女は、この時点までには、更にもっと、自分のプロセスを合理化していた。 |