| ・ |
Trust your instincts when making decisions.
|
| 決断を下すときは本能を信じなさい。
|
| ・ |
She acted on instinct and managed to escape unharmed.
|
| 彼女は本能的に行動し、無事に脱出することができました。
|
| ・ |
Instincts can be powerful guides in unfamiliar situations.
|
| 直感は、未知の状況における強力なガイドとなることがあります。
|
| ・ |
His instinct for survival kicked in when he saw the danger.
|
| 彼は危険を見て生存本能が高まった。
|
| ・ |
Sometimes, you have to go with your gut instinct.
|
| 時には、直感的に行動しなければなりません。
|
| ・ |
Animals rely heavily on instinct for survival.
|
| 動物は生存本能に大きく依存しています。
|
| ・ |
Instincts can be honed through experience and training.
|
| 本能は経験と訓練によって磨くことができます。
|
| ・ |
She followed her instincts and ended up finding the solution.
|
| 彼女は本能に従い、解決策を見つけることになりました。
|
| ・ |
Trusting her instincts proved to be the right decision.
|
| 彼女の直感を信じることは正しい決断であることが証明されました。
|
| ・ |
We have evolved with certain instincts to ensure our survival.
|
| 私たちは生存を保証するために、ある種の本能を持って進化してきました。
|
| ・ |
His instinctive reaction saved him from a potential disaster.
|
| 彼の本能的な反応が彼を潜在的な災難から救った。
|
| ・ |
It's important to listen to your instincts in uncertain situations.
|
| 不確実な状況で本能に耳を傾けることが大切です。
|
| ・ |
She had a strong instinct that something was about to happen.
|
| 彼女は何かが起こりそうだという強い直感を持っていました。
|
| ・ |
Despite the odds, his instincts told him to keep pushing forward.
|
| 逆境にもかかわらず、彼の本能は彼に前進し続けるように言った。
|
