ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

More haste, less speed  急がば回れ

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

He who runs after two ..  二兎を追う者は一兎を..

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

Make hay while the sun..  チャンスを生かせ、善..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

There's no rose withou..  バラにとげあり

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。