ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Let sleeping dogs lie. 意味 【ことわざ】 1. 寝た子は起こさない 問題を引き起こすようなことはあえてしないようにする。 面倒になりそうなことはそっとしておく。 さわらぬ神にたたりなし。

"ことわざ"の英単語

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

No news is good news.  便りがないのは良い便..

One swallow does not m..  早合点するな

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

Cast not pearls before..  猫に小判

So many men,so many mi..  十人十色

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..