| ・ |
My smartphone has a long-lasting battery that lasts the whole day.
|
| 私のスマートフォンは、一日中持ち続けるバッテリーを持っています。
|
| ・ |
This is not a compulsory activity but I hope that the whole team will get involved. |
| これは強制的な活動ではありませんがチームメンバー全員が参加することを願っています。 |
| ・ |
Osaka, on the whole, is quite actractive. |
| 大阪は全体的にとても魅力的だ。 |
| ・ |
Your paper is on the whole satisfactory. |
| あなたの論文は全体としては満足できるものです。 |
| ・ |
On the whole, I agree with you. |
| 全般的にあなたに賛成です。 |
| ・ |
The fact is that I was part of the whole. |
| 事実は私が全体の一部だったということです。 |
| ・ |
Polar bears are born and spend their whole lives in this cold place. |
| ホッキョクグマは寒い所で生まれ、一生を過ごす。 |
| ・ |
It seems that she is running the whole show. |
| 彼女がすべて仕切っているようです。 |
| ・ |
The train system in Tokyo is much better than for the country as a whole. |
| 東京の鉄道システムは国全体のそれと比べてより良い。 |
