ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 paint the town red 意味 【慣用句】 1. 大騒ぎをする、盛り場を回る、飲んで浮かれ騒ぐ

"慣用句"の英単語

make a big deal out of..  つまらないことで大騒..

have stars in one's ey..  心がウキウキする、意..

there is a catch.  落とし穴がある、裏が..

get the bird  野次られる、ブーイン..

defeat the point  目的に反する、趣旨に..

make a soft landing  軟着陸させる

take under one's wing  面倒を見る、世話をす..

have promise  将来有望である、将来..

diamond in the rough  ダイヤモンドの原石、..

slug it out  とことんまで戦う

under one's nose  すぐ目の前で、鼻先で..

can wait  後回しにできる、それ..

be at one's wits' end  困り果てている、なす..

The sky is the limit.  可能性は無限だ、制限..

have it in  ～に素質がある

over the line  一線を越えること（度..

I'm all ears.  しっかり聞いている、..

separate the sheep fro..  善人と悪人を区別する

keep a straight face  笑いをこらえる、まじ..

off the record  非公開で、非公式に、..