ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 paint the town red 意味 【慣用句】 1. 大騒ぎをする、盛り場を回る、飲んで浮かれ騒ぐ

"慣用句"の英単語

be in bad shape  調子が悪い、体調が悪..

have a heart of gold  思いやりがある、とて..

give a secret away  秘密をもらす

as the old saying goes  諺ことわざにあるとお..

take off one's hat to ..  人に敬意を表す、人に..

off the top of one’s h..  思いつきで、即座に、..

Let's make a toast!  乾杯！

put some efforts  努力する、力を入れる..

break one's heart  ～につらい思いをさせ..

have a second helping  (食事の)おかわりを..

not sleep a wink  一睡もしない

on the homestretch  終盤に入って

go underground  身を隠す、姿をくらま..

against one's better j..  不本意ながら、ついつ..

have another helping  (食事の)おかわりを..

be short with  ～にぶっきらぼうに振..

I feel it in my bones.  直感でわかる

lose a fortune  大損する、巨額の資金..

Keep up the good work  その調子で頑張って！..

be taken [caught] shor..  不意打ちを食う