have a lot on one's plateの意味とは
TOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書
have a lot on one's plate (have too much on one's plate) 意味
【フレーズ】
1. やらなくではいけないことが多い、やることが色々あっていっぱいいっぱい
have a lot onone's plateは、お皿の上にたくさんのっているという意味が転じ、仕事や対処することがたくさんあって忙しいというニュアンス。very very busyという状態なため、自分はもういっぱいいっぱいだから対応できない、これ以上引き受けられない、という印象を相手に与え、できない理由や断る理由によく使われる表現。

have too much on my plate、have enough on one's plate とも言う。
haveをhave gotにし、I've got a lot on my plate. と言うこともある。
I've too much on my plate.
やらなくちゃいけないことがいっぱいです。
With three kids and a full-time job, I've a lot on my plate already.
3人の子供とフルタイムの仕事で。私はもう忙しくていっぱいいっぱい。



"フレーズ"の英単語

  • what kind of  どんな種類の~
  • How many times  何回
  • I'll get it done.  やっておきます
  • Beats me.  さあね。、知らないよ..
  • Rainy days never stays  そんな日もあるよ、止..
  • It’s been a long day.  今日はめちゃくちゃ忙..
  • That’s the way it goes..  そういうものだ、それ..
  • Not likely.  そんなことないよ
  • I got robbed!  強盗に遭った
  • the coast is clear  見られたり捕まったり..
  • How do you like  ~はいかがですか
  • Don’t be cute.  なめるな、生意気なこ..
  • I hate it.  気に入らない、嫌い
  • decision by majority  多数決
  • high risk high return  ハイリスク ハイリタ..
  • That’s impossible  ありえない
  • I'm neutral.  どちらでもない、どち..
  • I dare say it's true.  おそらくそれは本当だ..
  • I'm running late.  約束に遅れるよ
  • I'll manage.  私が何とかします
  • < 一覧 >
    have a lot on one's plateの意味は、「やらなくではいけないことが多い、やることが色々あっていっぱいいっぱい」です。eigonary(エイゴナリー)は、英単語・英熟語・連語(コロケーション)・フレーズなどをやさしく説明するTOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書・大学入試向けの無料英語学習辞書です。
    お問合せ
    Copyright(C) 2023 eigonary.com All Rights Reserved.