have a lot on one's plateの意味とは
TOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書
have a lot on one's plate (have too much on one's plate) 意味
【フレーズ】
1. やらなくではいけないことが多い、やることが色々あっていっぱいいっぱい
have a lot onone's plateは、お皿の上にたくさんのっているという意味が転じ、仕事や対処することがたくさんあって忙しいというニュアンス。very very busyという状態なため、自分はもういっぱいいっぱいだから対応できない、これ以上引き受けられない、という印象を相手に与え、できない理由や断る理由によく使われる表現。

have too much on my plate、have enough on one's plate とも言う。
haveをhave gotにし、I've got a lot on my plate. と言うこともある。
I've too much on my plate.
やらなくちゃいけないことがいっぱいです。
With three kids and a full-time job, I've a lot on my plate already.
3人の子供とフルタイムの仕事で。私はもう忙しくていっぱいいっぱい。



"フレーズ"の英単語

  • What brings you here ?  ここに来た理由は何で..
  • Go easy on me  お手柔らかに頼むよ、..
  • Why would I do that?  私がそんなことするわ..
  • way to go  やった!、いいぞ、よ..
  • can only A if B  BしてはじめてAがで..
  • I'll get in touch with..  連絡するね
  • You're on your own.  自分でやる、自立して..
  • It’s not my favorite f..  気に入らない
  • I'm afraid not.  残念ながらそうではな..
  • Let's get together.  会いましょう。
  • It’s just ok.  まずます、まあまあか..
  • I didn’t mean any harm..  悪気はなかったのよ。
  • I'll manage.  私が何とかします
  • Keep it up.  頑張って
  • See you on Monday !  また月曜日に
  • I appreciate your unde..  ご理解を感謝致します..
  • What do you make of it..  それをどう考える?、..
  • Be my guest.  どうぞどうぞ、どうぞ..
  • Let’s drop it.  そのことは忘れよう。..
  • See you then !  ではその時に
  • < 一覧 >
    have a lot on one's plateの意味は、「やらなくではいけないことが多い、やることが色々あっていっぱいいっぱい」です。eigonary(エイゴナリー)は、英単語・英熟語・連語(コロケーション)・フレーズなどをやさしく説明するTOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書・大学入試向けの無料英語学習辞書です。
    お問合せ
    Copyright(C) 2021 eigonary.com All Rights Reserved.