| ・ |
If you wish to upgrade in the future, we can certainly assist with the process by calling us on the number below. |
| 将来、アップグレードを希望されるときは、下記の番号にお電話いただければ手続きをお手伝いいたします。 |
| ・ |
I couldn't even hear you calling my name. |
| 私はあなたが私の名前を呼んでいるのが聞こえなかった。 |
| ・ |
May I ask who's calling, please? |
| どちら様ですか？ |
| ・ |
Could you show me how to make my mobile phone ring differently, depending on who's calling me? |
| ケータイがかけてきた相手によって違う音がするようにする方法を教えていただけますか。 |
| ・ |
She is always calling me up at midnight. |
| 彼女はいつも真夜中に電話をかけてくる。 |
| ・ |
Environmental groups are calling for a total ban on fishing for tuna. |
| 環境保護グループはマグロの漁獲の全面禁止を求めています。 |
| ・ |
May I ask who’s calling? |
| どちら様ですか？ (電話の相手に） |
| ・ |
Who's calling? |
| どちら様ですか？ |
