ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 call a spade a spade 意味 【慣用句】 1. ありのままに言う、はっきり言う、率直に話す ・ 類義語： state、 tells it like it is call a spade a spade 例文 ・ Sometimes it's good to call a spade a spade. 時にははっきり言った方がいい時もあります。 ・ Let’s call a spade a spade, they are lazy and shiftless. はっきり言いましょう。彼らはダラダラして無気力ですよ。

"慣用句"の英単語

make a one's blood boi..  人を激怒させる

keep a straight face  笑いをこらえる、まじ..

be dressed to kill  美しく着飾っている、..

put in long hours  長時間働く、勤務時間..

take a quick look  ざっと目を通す

get turned around  道に迷う、ぐるぐる回..

bring home the bacon  生活費を稼ぐ、生計を..

The sky is the limit.  可能性は無限だ、制限..

born with a silver spo..  富貴に生まれる

place an order for  ～を注文する

open the door to  ～を可能にする、～に..

at the top of one's lu..  声を限りに、大声を出..

on top of things  物事をしっかり把握し..

have a strong head  酒に強い

share and share alike  平等に分配する

muddy the water  ～を泥だらけにする、..

read one's countenance  人の顔色を読む

take it easy on  ～にお手柔らかにする..

put all one's eggs in ..  一つのことにすべてを..

make one's life  生活費を稼ぐ