ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 call a spade a spade 意味 【慣用句】 1. ありのままに言う、はっきり言う、率直に話す ・ 類義語： state、 tells it like it is call a spade a spade 例文 ・ Sometimes it's good to call a spade a spade. 時にははっきり言った方がいい時もあります。 ・ Let’s call a spade a spade, they are lazy and shiftless. はっきり言いましょう。彼らはダラダラして無気力ですよ。

"慣用句"の英単語

lose one's touch  腕が鈍る、下手くそに..

be hot on the trail  追い詰めている、もう..

stare in wonder  目を丸くする、目をみ..

put one's finger on  ～を突き止める、～を..

take a header  頭から飛び込む、真っ..

least favorite  もっとも嫌いな、いち..

nip ～ in the bud  ～を未然に防ぐ、初期..

break one's heart  ～につらい思いをさせ..

pay the piper  費用を負担する、金を..

pick a fight [quarrel]  喧嘩を売る

try new stuff  新しいことに挑戦する

brave the elements  悪天候にも恐れない、..

The sky is the limit.  可能性は無限だ、制限..

It’s a matter of time ..  ～するのは時間の問題..

hit the sack  寝る

make a long face  渋い顔をしている、不..

miss the boat  好機を逃す、機会を逃..

go by the book  規則に従う、規則どお..

chop and change  ぐらぐら変える、よく..

have the guts to do  doする勇気がある、..