ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 call a spade a spade 意味 【慣用句】 1. ありのままに言う、はっきり言う、率直に話す ・ 類義語： state、 tells it like it is call a spade a spade 例文 ・ Sometimes it's good to call a spade a spade. 時にははっきり言った方がいい時もあります。 ・ Let’s call a spade a spade, they are lazy and shiftless. はっきり言いましょう。彼らはダラダラして無気力ですよ。

"慣用句"の英単語

be on the right track  正しい道を歩んでいる..

have a tough time  辛い思いをする、厳し..

be loaded  金持ちだ

attain the top of the ..  頂上を極める

cut corners  手抜きをする、手を抜..

have bad temper  気難しい、短気な

be second to none  誰にも劣らない、誰に..

let something go  手放す、放置する、放..

not sleep a wink  一睡もしない

dish out flattery  お世辞をたっぷり並べ..

quality over quantity  量より質

It's on the tip of my ..  知ってるけど思い出せ..

out of left field  思いもよらず、予期せ..

go fast  死ぬ

as〜go(es)  (平均的に)〜として..

I'll give you a rain c..  また今度誘います

chop and change  ぐらぐら変える、よく..

have two left feet  不器用である、ぎこち..

be a blot on the lands..  景観を損なう

Go fly a kite  あっちに行け！、消え..