ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 call a spade a spade 意味 【慣用句】 1. ありのままに言う、はっきり言う、率直に話す ・ 類義語： state、 tells it like it is call a spade a spade 例文 ・ Sometimes it's good to call a spade a spade. 時にははっきり言った方がいい時もあります。 ・ Let’s call a spade a spade, they are lazy and shiftless. はっきり言いましょう。彼らはダラダラして無気力ですよ。

"慣用句"の英単語

go into the black  黒字になる、黒字を出..

climb the ladder  出世する、昇進する

set the record straigh..  白黒はっきりさせる、..

have had it  もうあきあきした、も..

pave the way for  下準備をする、地固め..

chew the fat  おしゃべりをする、談..

corner a market  市場を独占する

get caught up in  ～に巻き込まれる、夢..

off the record  非公開で、非公式に、..

fish story  ほら話、大げさな話

cut someone some slack  大目に見る、干渉を控..

I feel it in my bones.  直感でわかる

wear out one's welcome  長居して飽きられる、..

got cold feet  土壇場でびびる、おじ..

save one's neck [skin,..  命拾いをする、責任を..

take someone's breath ..  ～に息をのませる、ハ..

have butterflies in on..  落ち着かない、緊張す..

cross the line  一線を越える、許容さ..

give one's word  約束をする、誓約する

go fast  死ぬ