ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 call a spade a spade 意味 【慣用句】 1. ありのままに言う、はっきり言う、率直に話す ・ 類義語： state、 tells it like it is call a spade a spade 例文 ・ Sometimes it's good to call a spade a spade. 時にははっきり言った方がいい時もあります。 ・ Let’s call a spade a spade, they are lazy and shiftless. はっきり言いましょう。彼らはダラダラして無気力ですよ。

"慣用句"の英単語

save one's bacon  ～の命を救う、被害を..

steal employees  従業員を引き抜く

go whole hog  完全にやる、存分にや..

pull an all nighter  徹夜する

go a long way to do  doするのに大いに役..

lend an ear  耳を傾ける、耳を貸す

gain strength back  元気を取り戻す

before you know it  いつの間にか、あっと..

have a heart of gold  思いやりがある、とて..

take under one's wing  面倒を見る、世話をす..

have one foot in the g..  棺桶に片足が入ってい..

bring home the bacon  生活費を稼ぐ、生計を..

hit a bump in the road  一時的な問題につまず..

hit the ground running  てきぱきと精力的に活..

go into details  詳細に述べる、詳しく..

slug it out  とことんまで戦う

win one's spurs  責務を十分に果たす、..

be at one's disposal  人の思いのままになる..

rub someone the wrong ..  人を怒らせる、いらい..

have a fit  カンカンに怒る、腹を..