ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 句動詞

動詞agree+前置詞with。agree with＋人で、「～に同意する」「～と同じ考えである」という意味をあらわす。agree with＋意見・考えで「～と一致する」を意味する。agree toは、意見の一致を現すのではなく、相手の意見や考えに承諾する、という意味をあらわす。

・	I'm afraid I don't agree with you.
	すみませんが、あなたには同意できません。
・	I quite agree with you.
	私も全くそう思います。
・	The climate here agrees with me.
	ここの気候は私に合う。
・	Tokyo doesn't agree with me.
	東京は私には合わない。
・	She doesn't agree with capital punishment.
	彼女は死刑には賛成していない。
・	I agree with you to some extent.
	ある程度は君に賛成だ。
・	I agree with you that we should join the demonstration.
	私は我々がデモに参加すべきと言う君の意見に賛成だ。

・	I agree with you.
	同意します。
・	On the whole, I agree with you.
	全般的にあなたに賛成です。