| ・ |
My favorite movie genre is science fiction.
|
| 好きな映画のジャンルはSFです。
|
| ・ |
I remember my first day of school vividly.
|
| 私は学校の初日を鮮明に覚えています。
|
| ・ |
I remember feeling nervous before my interview.
|
| 面接の前に緊張したことを覚えています。
|
| ・ |
I remember the taste of my grandmother's homemade cookies.
|
| 祖母の手作りクッキーの味を覚えています。
|
| ・ |
My memory is getting short. |
| 物忘れが多くなったよ。 |
| ・ |
The advertisement caught my attention with its bright colors.
|
| その広告は明るい色で私の注意を引きました。
|
| ・ |
If it had not been for my parents' financial help, I could not have graduated from college. |
| 両親の資金援助がなかったら、私は大学を卒業できなかったでしょう。 |
| ・ |
My favorite part of vacation is exploring new places. |
| 私の休暇の一番の楽しみは新しい場所を探索することです。 |
| ・ |
I'm going to catch up on reading during my vacation. |
| 休暇中にたくさん読書しようと思っています。 |
| ・ |
My boss extended the deadline for the project by one week. |
| 上司がプロジェクトの締め切りを1週間延長しました。 |
| ・ |
My professor gave us an extension on the deadline because of the unexpected snowstorm. |
| 予期せぬ吹雪のため教授が締め切りを延長してくれました。 |
| ・ |
My birthday is in August. |
| 私の誕生日は8月です。 |
| ・ |
I need to prepare my speech for the conference next month. |
| 来月の会議のスピーチを準備する必要があります。 |
| ・ |
My wife is a talented artist.
|
| 私の妻は才能のある芸術家です。
|
| ・ |
My wife and I are celebrating our anniversary next month.
|
| 私と妻は来月結婚記念日を祝います。
|
| ・ |
My wife is an amazing cook.
|
| 私の妻は素晴らしい料理人です。
|
| ・ |
I have a picture of my wife on my desk at work.
|
| 職場の机の上に妻の写真があります。
|
| ・ |
This is my daughter Keiko. |
| 娘の恵子です。 |
| ・ |
My daughter loves playing soccer.
|
| 私の娘はサッカーが大好きです。
|
| ・ |
My daughter is learning to play the piano.
|
| 私の娘はピアノを習っています。
|
| ・ |
My daughter has a talent for painting.
|
| 私の娘は絵を描く才能があります。
|
| ・ |
My son is studying engineering at university.
|
| 息子は大学で工学を学んでいます。
|
| ・ |
My son is obsessed with dinosaurs.
|
| 私の息子は恐竜に夢中です。
|
| ・ |
My uncle is a pilot for a major airline.
|
| 私の叔父は大手航空会社のパイロットです。
|
| ・ |
My uncle is a retired police officer.
|
| 私の叔父は退職した警察官です。
|
| ・ |
My uncle is a skilled carpenter and built his own house.
|
| 私の叔父は熟練した大工で、自分の家を建てました。
|
| ・ |
Uncle Sam is my mom's brother.
|
| サムおじさんは私の母の弟です。
|
| ・ |
My grandson loves playing soccer with his friends.
|
| 私の孫は友達とサッカーをするのが大好きです。
|
| ・ |
My sister is an excellent cook.
|
| 私の妹は料理が上手です。
|
| ・ |
Sister, can you help me with my homework?
|
| お姉さん、私の宿題を手伝ってくれますか？
|
| ・ |
I'm going shopping with my sister this afternoon.
|
| 私は今日の午後、妹と買い物に行きます。
|
| ・ |
My sister is the funniest person I know.
|
| 妹は私が知っている中で一番面白い人です。
|
| ・ |
I'm meeting my sister for lunch downtown.
|
| 妹とダウンタウンでランチをする予定です。
|
| ・ |
My sister always gives the best advice.
|
| 私の妹はいつも最高のアドバイスをしてくれます。
|
| ・ |
I can always count on my sister to cheer me up.
|
| 私はいつでも妹が私を元気にしてくれることを当てにできます。
|
| ・ |
My sister and I used to fight a lot when we were kids.
|
| 私と妹は子供の頃よくけんかをしました。
|
| ・ |
I'm going to visit my sister at her college dorm.
|
| 私は妹の大学の寮を訪問するつもりです。
|
| ・ |
Tomorrow is my sister's birthday.
|
| 明日は妹の誕生日です。
|
| ・ |
Tomorrow, I'm starting my new job.
|
| 明日から新しい仕事が始まります。
|
| ・ |
My flight to Paris leaves tomorrow morning.
|
| パリ行きの飛行機は明日の朝出発します。
|
| ・ |
Tomorrow, I'm meeting my old friends for coffee.
|
| 明日は昔の友達とコーヒーを飲みに行きます。
|
| ・ |
Today, I'm meeting my friends for lunch.
|
| 今日はお昼に友達と会います。
|
| ・ |
Today, I'm starting my diet.
|
| 私は今日からダイエットを始めます。
|
| ・ |
Today, I'm going to call my parents.
|
| 今日は両親に電話をします。
|
| ・ |
Today, I'm going to clean my house thoroughly.
|
| 今日は家の掃除をしっかりします。
|
| ・ |
I finished my project yesterday.
|
| 私は昨日プロジェクトを終えました。
|
| ・ |
Yesterday, I visited my grandparents.
|
| 昨日、私は祖父母を訪ねました。
|
| ・ |
Yesterday, I completed all my errands.
|
| 昨日、私は全ての用事を済ませました。
|
| ・ |
Yesterday, I had a long phone conversation with my friend.
|
| 昨日、私は友達と電話で長い会話をしました。
|
| ・ |
I want to grow vegetables in my garden.
|
| 私は庭で野菜を育てたい。
|
| ・ |
Let me grab my gardening tools for planting.
|
| 植え付けのために園芸用具を持ってきます。
|
| ・ |
My grandparents have a beautiful old clock.
|
| 私の祖父母は美しい古い時計を持っています。
|
| ・ |
This book is quite old; it belonged to my great-grandfather.
|
| この本はかなり古い. 曽祖父のものであった。
|
| ・ |
My old car finally broke down, so I had to buy a new one.
|
| 私の古い車がついに故障したので、私は新しい車を買わなければなりませんでした。
|
| ・ |
My old friends from school are coming over for dinner.
|
| 学校の旧友たちが夕食を食べに来る。
|
| ・ |
I'm excited to start my new job next week.
|
| 来週から新しい仕事が始まることを楽しみにしています。
|
| ・ |
My friend got a new phone with all the latest features.
|
| 私の友人は、最新機能をすべて備えた新しい携帯電話を手に入れました。
|
| ・ |
I use my smartphone to stay connected with friends and family.
|
| 私は友達や家族とずっと連絡を取り合うためにスマートフォンを使用しています。
|
| ・ |
My smartphone has a high-resolution camera for taking photos.
|
| 私のスマートフォンには、写真を撮るための高解像度カメラが搭載されています。
|
| ・ |
I use my smartphone to listen to music while I'm on the go.
|
| 私は移動中にスマートフォンで音楽を聞きます。
|
| ・ |
I rely on my smartphone's GPS to navigate when driving in new areas.
|
| 私は新しいエリアを運転するときにスマートフォンのGPSを頼りにしています。
|
| ・ |
I use my smartphone to scan QR codes for easy access to information.
|
| 私はスマートフォンでQRコードをスキャンして情報にアクセスしやすいようにしています。 |
| ・ |
My smartphone has a long-lasting battery that lasts the whole day.
|
| 私のスマートフォンは、一日中持ち続けるバッテリーを持っています。
|
| ・ |
I use my smartphone to keep track of my daily schedule and appointments.
|
| 私はスマートフォンを使って、毎日のスケジュールや約束を記録しています。
|
| ・ |
My smartphone has a large storage capacity for storing photos and videos.
|
| 私のスマートフォンは写真や動画を保存する容量が大きいです。
|
| ・ |
I use my smartphone to stream movies and TV shows on the go.
|
| 私はスマートフォンを使って、外出先で映画やテレビ番組をストリーミングしています。
|
| ・ |
My smartphone has a voice assistant that helps me with various tasks.
|
| 私のスマートフォンには音声アシスタントがあり、さまざまな作業を手伝ってくれます。
|
| ・ |
My smartphone has a sleek design and fits comfortably in my hand.
|
| 私のスマートフォンは、スマートなデザインで、手に快適にフィットします。
|
| ・ |
I use my smartphone to video call my friends and family who live far away.
|
| 遠くに住んでいる友人や家族とテレビ電話をするときは、スマートフォンを使います。
|
| ・ |
He didn't answer my call.
|
| 彼は私の電話に出ませんでした。
|
| ・ |
I received a call from my boss.
|
| 上司から電話がありました。
|
| ・ |
My gym membership fee is paid monthly.
|
| 私のジムの会費は毎月支払われます。
|
| ・ |
He is my good company. |
| 彼は良い仲間だよ。 |
| ・ |
My mom works at the department store in the jewelry department.
|
| 私の母は宝石売り場のデパートで働いています。
|
| ・ |
I found the perfect gift for my sister at the department store.
|
| 私はデパートで妹にぴったりの贈り物を見つけた。
|
| ・ |
I'm meeting my friend at the department store food court for lunch.
|
| 友人とデパートのフードコートでランチを食べています。
|
| ・ |
Lunchtime is my favorite part of the day.
|
| ランチタイムは1日の中で私が一番好きな時間です。
|
| ・ |
I forgot my lunch at home today.
|
| 今日はお弁当を家に忘れてしまいました。
|
| ・ |
I usually bring my own lunch to work.
|
| 私は普段、自分の昼食を職場に持って行きます。
|
| ・ |
My favorite breakfast drink is orange juice.
|
| 私の好きな朝食の飲み物はオレンジジュースです。
|
