ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 when you get right down to it 意味 【慣用句】 1. 結局は、詰まるところ ・ 類義語： ultimately、 in the end、 when you come right down to it

"慣用句"の英単語

have butterflies in on..  落ち着かない、緊張す..

give a hand to  ～を手伝う、～に手を..

keep one's head  冷静沈着でいる

put all one's eggs in ..  一つのことにすべてを..

I live out of a suitca..  いつも旅行している、..

stroke one’s ego  人をおだてる

keep one's ears open  聞き耳をたてる、アン..

bear in mind  覚えておく、心に留め..

up to one's ears in  ～で身動きできない、..

in a month of Sundays  非常に長い間

work one’s way  苦労して進む、働きな..

throw out one's back  ぎっくり腰になる

take off one's hat to ..  人に敬意を表す、人に..

against one's better j..  不本意ながら、ついつ..

go nuts  夢中になる、興奮する..

have bad temper  気難しい、短気な

shoot from the hip  よく考えずに言う、衝..

lose heart  心が折れる、やる気を..

break one's heart  ～につらい思いをさせ..

carry the ball  責任ある仕事をやる