intoの意味｜TOEFL・TOEIC・英検なら eigonary

into 意味

【前置詞】

1. ～の中へ

2. ～にぶつかって、～にぶち当たって

3. ～になる

intoはin＋toで、inは「空間のなかにある」、toは「方向」。「空間のなかへ入る、中に入り込む」というニュアンスから「～の中へ」「～へ」という意味がある。中に入ろうとする際に、衝突することから「～にぶつかって」「～にぶち当たって」という意味のほか、ぶつかって形を変えて入り込む、という語感から「変化する」の意味も生じ「～になる」。

intoを使う熟語

・	A come into B's mind AがB の心に思い浮かぶ
・	be adapted into ～に合わされる、～に脚色される
・	be deceived into ～ing 騙されて～してしまう
・	be sucked into 引き込まれる、吸いこまれる
・	be taken into deliberation 審議される
・	be woven into ～に織り込まれている
・	break into ～へ押し入る、急に～し始める
・	bring ～ into existence ～を生み出す、～を成立させる
・	bring ～ into practice ～を実行する、～を実行に移す
・	bump into ～にぶつかる、問題に突き当たる、～に偶然会う、～にばったり会う
・	burst into laughter 堰を切ったように笑う、突然笑い出す
・	burst into tears 突然泣き出す、泣き出す、堰を切ったように泣く
・	buy into ～を買い込む、～を受け入れる、～に賛成する、～に入会する、～に参加する
・	change A into B AをB にする
・	change into ～に変わる、～に変質する、～に着替える
・	come into ～を相続する、～を受け継ぐ
・	come into being 出現する
・	come into collision with ～と衝突する
・	come into contact [touch] with ～と接触する、～と触れ合う、～に..
・	come into existence 出現する、生まれる、現れる
・	convert A into B AをBに変える、AをBに転換する
・	crowd into ～に押しかける
・	cut A into B AをBに切る、AをBに切り分ける
・	delve into 掘り下げる、探索する
・	divide A into B AをBに分ける、AをBに分割する
・	drag into 引きずり込む
・	far into the night 夜遅くまで、夜明けまで
・	force A into doing Aを無理やりdoさせる、Aを説得してdoさせる
・	get ～ into trouble ～をトラブルに巻き込む
・	get into ～の中に入る、～に乗り込む、～に巻き込む、興味を持つ
・	get into line 協力する
・	get into the habit of ～する習慣を身につける
・	go into ～を調べる、～の状態になる、～を述べる
・	incorporate A into B AをBに組み込む、AをBに合体させる
・	initiate someone into 人に～の手ほどきをする、教える
・	inquire into ～を調べる
・	integrate A into B AをBに統合する
・	jam into the bus 押し合ってバスに乗る、バスに無理に乗り込む
・	launch into ～を突然始める、熱心に話し始める
・	lay into ～を非難する、～を殴る、叱る
・	lead A into doing Aをうまくdoさせる、Aをdoする気をさせる
・	look into ～を調べる、～をのぞき見る、～をのぞき込む
・	make A into B AをBにする、AをBに作り替える
・	persuade ～ into doing ～にdoするように説得する
・	put ～ into action ～を実行する、～動かす
・	put ～ into effect ～を実施する、～を遂行する
・	put ～ into practice ～を実行する、～を実行に移す
・	put ～ into practice ～を実行に移す
・	put ～ into words ～を言葉で表す
・	put A into B AをBに突っ込む、AをBに訳す
・	put into つぎ込む
・	run into ～(知り合い)に偶然会う、～に達する
・	run into debt 借金を負う
・	scare A into doing Aを人を怖がらせてdoさせる
・	search into ～を調べる
・	sneak into ～に忍び込む、～に潜入する
・	soak into ～にしみ込む
・	stream into ～に流れる
・	take ～ into account ～を考慮に入れる
・	take ～ into doing ～を説得してdoさせる
・	take A into consideration ～を考慮に入れる
・	take into account ～を考慮に入れる、～を配慮する
・	talk A into B AにBするよう説得する
・	talk into ～を説得する
・	talk someone into ～するよう説得する
・	tempt A into doing Aを誘惑してdoさせる
・	transform A into B AをBに変える、AをBに変形する
・	translate A into B AをBに翻訳する
・	translate into ～に変わる、～になる
・	trick A into doing Aをだましてdoさせる
・	turn A into B AをBに変える
・	turn into ～に変わる
・	venture into ～に足を踏み入れる、～に踏み込む

intoを使うよくある表現

・	blend into the woodwork 影が薄くなる、姿を消す
・	break into pieces ばらばらになる、粉々になる、粉々に裂く
・	break into tears 急に泣きだす
・	come into view 見えてくる
・	cut into halves 半分に切る
・	do a translation into Japanese 和訳をする
・	enter into a contract 契約を結ぶ、契約を取り決める
・	enter into a country 入国する
・	enter into conversation 話を始める
・	enter into negotiations 交渉を始める、交渉に入る
・	fall into a bad habit 悪い習慣がつく
・	fall into a coma 昏睡状態に陥る
・	fall into silence 黙り込む
・	fall into water 溺れる
・	get into a car 車に乗る
・	get into a groove リズムに乗る、調子が出てくる
・	get into debt 借金を負う、借金をする、借金する
・	get into hot water 大変だ
・	get into mischief ひどい目に会う、悪戯する
・	get into the rhythm リズムに合わせる
・	get into trouble トラブルになる、困ったことになる、ひどい目に会う、面倒を起こす..
・	go into administration 倒産する、破産する、破産申請をする
・	go into circulation 出回る、流通する、流布される
・	go into details 詳細に述べる、詳しく述べる
・	go into recess 休会にする、休会に入る
・	go into the black 黒字になる、黒字を出す
・	go into the red 赤字になる、赤字を出す
・	I'm so into you. 君に夢中なんだ、あなたにハマってる
・	launch a satellite into space 人工衛星を打ち上げる
・	make a novel into a film 小説を映画にする、小説を映画化する
・	merge into the crowded 人ごみに溶け込む
・	pour water into a cup カップに水を注ぐ
・	put a plan into practice 計画を実行する、計画を実現する
・	put a plug into the outlet プラグをコンセントに差し込む
・	sign a bill into law 法案に署名する、法を成立させる
・	sink into the sea 海に沈む
・	take a person into a firm 採用する
・	translate into action 行動に移す
・	turn into garbage 文字化けする

into 例文

・	She poured milk into the bowl of cereal.
	彼女はシリアルのボウルに牛乳を注ぎました。
・	The hot air balloon rose high into the sky.
	熱気球が空高く舞い上がりました。
・	Korea is divided into North Korea and South Korea.
	コリアは北朝鮮と韓国に分かれています。
・	The fair offered a glimpse into the community's heritage and traditions.
	その博覧会は、地域の伝統と遺産を垣間見ることができました。
・	She entered her quilt into the fair competition.
	彼女は公正な競争に参加しました。
・	The ball bounced high into the air.
	ボールは空中に高く跳ね上がりました。
・	The soccer ball rolled into the net.
	サッカーボールはネットに転がり込みました。
・	She kicked the ball into the goal.
	彼女はボールをゴールに蹴り入れました。
・	Her laughter echoed in the room before disappearing into silence.
	彼女の笑い声が部屋に響き、やがて静寂の中に消えていきました。
・	The thief disappeared into the crowded street, escaping capture.
	泥棒は捕まるのを避けて混雑した通りに姿を消しました。
「into」の例文をすべてを見る