| ・ |
Thank you to those who have already returned their child’s camp permission forms. Could I please ask that forms are returned ASAP? |
| お子さんのキャンプ許可書をすでに提出してくださいました方、ありがとうございます。書類をまだ出していない方はできるだけ早くお願いできますか？ |
| ・ |
Welcome to a new school year. I am delighted to have Taro in my class and I am looking forward to an exciting and successful year. |
| 新年度にようこそ。私は太郎を受け持つことを嬉しく思います。刺激的で成果のある年を楽しみにしています。 |
| ・ |
Students have continued to be motivated, and have engaged themselves in all areas of learning. |
| 生徒達は意欲を持ち続け、学習の全分野に本気で取り組んでいます。 |
| ・ |
Congratulations, the coaches have selected you as a Squad Athlete for the U15 boys Team. |
| おめでとうございます。コーチ陣は15歳以下男子チームの選手にあなたを選びました。 |
| ・ |
I have brought forward the departure time to 7.00am from Gate 1. |
| ゲート１出発時間を朝７時に早めました |
| ・ |
They were briefed about the camp program and have now settled into day 1 activities. |
| 彼らはキャンププログラムについて説明を受け、今は1日目のアクティビティに入っています。 |
| ・ |
You have requested that we transfer $10.50 AUD from PayPal to your bank account, and we're processing it now. |
| ペイパルからあなたの銀行口座へ10.5豪ドル送金のリクエストをいただきましたので、現在処理中です。 |
| ・ |
We will not have a Spelling test or Spelling homework this week. |
| 今週はスペリングテストやスペリングの宿題はありません。 |
| ・ |
Does anyone happen to have this DVD at home and would be willing to lend it to us? |
| どなたかこのDVDをお持ちで、私達に貸していただけるでしょうか？ |
| ・ |
I hope you all have a wonderful holiday! |
| 皆さんが素晴らしいホリデーを過ごせますように！ |
| 「have ～ to oneself」の例文をすべてを見る |
