ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 call a spade a spade 意味 【慣用句】 1. ありのままに言う、はっきり言う、率直に話す ・ 類義語： state、 tells it like it is call a spade a spade 例文 ・ Sometimes it's good to call a spade a spade. 時にははっきり言った方がいい時もあります。 ・ Let’s call a spade a spade, they are lazy and shiftless. はっきり言いましょう。彼らはダラダラして無気力ですよ。

"慣用句"の英単語

play fair with someone  ～に正々堂々と戦う、..

cut through the clutte..  ガラクタのなかで埋も..

go nuts  夢中になる、興奮する..

have all the bases cov..  万全に準備する、万全..

think big  大きく考える、大きな..

roll up one's sleeves  気合を入れて取りかか..

look on the bright sid..  明るい面を見る、プラ..

on the grapevine  噂で、口コミで

go through the roof  最高値になる

do a runner  急いで立ち去る、逃げ..

play hardball  強硬手段に出る、強気..

It’s a matter of time ..  ～するのは時間の問題..

be at one's wits' end  困り果てている、なす..

wear out one's welcome  長居して飽きられる、..

cut corners  手抜きをする、手を抜..

take it easy on  ～にお手柔らかにする..

put oneself in one's s..  ～の立場でなってみる..

keep a low profile  目立たないでいる、控..

a bolt from the blue  青天の霹靂、寝耳に水..

get down to brass tack..  本題に入る、核心を突..