| ・ |
She hides emotions with smiles much more often. |
| 彼女は笑顔で感情を隠すことがより頻繁にある。 |
| ・ |
Communication is an exchange of information, ideas, or emotions. |
| コミュニケーションは情報、アイデアあるいは心情の交換である。 |
| ・ |
In our society emotions in general are discouraged. |
| 我々の社会においては、感情というものは、一般的に言って、表に出してはいけないものとされている。 |
| ・ |
Music has the power to stimulate various emotions in people. |
| 音楽には、人々のさまざまな感情を刺激する力があります。 |
| ・ |
Emotions ran hotly as they confronted each other. |
| 彼らが対峙している間、感情は熱く燃え上がりました。 |
| ・ |
The artist's work conveys deep emotion.
|
| その芸術家の作品は深い感動を伝えます。 |
| ・ |
He sings with passion and emotion in his voice.
|
| 彼は声に情熱と感動を込めて歌います。
|
| ・ |
The human brain is responsible for processing thoughts and emotions.
|
| 人間の脳は思考や感情を処理する役割を担っています。
|
| ・ |
Human emotions range from happiness to sadness.
|
| 人間の感情は幸福から悲しみまでさまざまです。
|
| ・ |
Expressing emotions can be difficult for some people. |
| 感情を表現することは、一部の人にとって難しいことがあります。
|
| ・ |
She used art to express her emotions.
|
| 彼女は感情を表現するために芸術を使った。
|
| ・ |
Facial expressions convey a range of emotions.
|
| 表情はさまざまな感情を伝えます。
|
| ・ |
Emojis are used in text messages to express emotions.
|
| 絵文字は感情を表現するためにテキストメッセージで使われます。
|
| ・ |
Tears are a sign of strong emotion.
|
| 涙は強い感情の表れです。
|
| ・ |
Laughter is a natural response to joyous emotions.
|
| 笑いは喜びの感情に対する自然な反応です。
|
| ・ |
Love is often described as the most powerful emotion.
|
| 愛はしばしば最も強力な感情として表現されます。
|
| ・ |
Music has the power to evoke deep emotions.
|
| 音楽には深い感情を呼び起こす力がある。
|
| ・ |
Empathy allows us to understand others' emotions.
|
| 共感は、他人の感情を理解することを可能にします。
|
| ・ |
Happiness is a positive emotion that brings smiles.
|
| 幸せは笑顔をもたらすポジティブな感情です。
|
| ・ |
Jealousy is a complex emotion fueled by insecurity.
|
| 嫉妬は不安によって引き起こされる複雑な感情です。
|
| ・ |
Surprise is an unexpected reaction to a sudden event.
|
| 驚きは突然の出来事に対する予期せぬ反応です。
|
| ・ |
Guilt is a negative emotion that arises from wrongdoing.
|
| 罪悪感は、悪事から生じるネガティブな感情です。
|
| ・ |
Compassion is a feeling of empathy and concern for others' suffering.
|
| 思いやりとは、他人の苦しみに対する共感と関心の感情です。
|
| ・ |
Regret is an emotion felt when one wishes to change the past.
|
| 後悔とは、過去を変えたいときに感じる感情です。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
Relief is the feeling of comfort after a period of stress or anxiety.
|
| 安堵とは、ストレスや不安の期間の後に感じる安らぎのことです。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
Nostalgia is a bittersweet emotion triggered by memories of the past.
|
| 郷愁は過去の記憶によって引き起こされるほろ苦い感情である。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
Anxiety is a feeling of unease or nervousness about future events.
|
| 不安とは、将来の出来事に対する不安や緊張感のことです。
|
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
, |
| , |
| ・ |
It's okay to feel sad sometimes; it's a natural emotion.
|
| 時には悲しくなることもありますが、それは自然な感情です。
|
| ・ |
The sad melody of the piano piece evoked strong emotions.
|
| そのピアノ曲の悲しい旋律は強い感情を呼び起こしました。
|
