all the same 例文
| ・ | She is not beautiful, but I love her all the same. |
| 彼女はきれいではないが、それでも私は彼女を愛している。 | |
| ・ | His parents opposed it. all the same, she got married to Jane. |
| 彼の両親は反対した。それにもかかわらず、彼はジェーンと結婚した。 | |
| ・ | It is all the same to me whether you stay or go. |
| 君がとどまろうと出て行こうと私にはどうでもよいことだ。 | |
| ・ | My job is demanding; all the same I likes it. |
| 仕事はきついが、それでも僕は気に入っている。 | |
| ・ | She is rude, but I like her all the same. |
| 彼女は無礼だが、それでもやはり私は彼女が好きだ。 |