| ・ |
In a traditional society, a family had multiple functions. |
| 伝統的社会においては、家庭はあらゆる役割を果たす場でした。 |
| ・ |
Kabuki is a traditional form of Japanese theater.
|
| 歌舞伎は日本の伝統的な演劇です。
|
| ・ |
Many cultures celebrate traditional holidays with family gatherings.
|
| 多くの文化が伝統的な祝日を家族の集まりで祝います。
|
| ・ |
Traditional music often reflects the cultural heritage of a society.
|
| 伝統音楽はしばしば社会の文化遺産を反映しています。
|
| ・ |
Traditional dances are passed down from generation to generation.
|
| 伝統舞踊は代々受け継がれています。
|
| ・ |
Traditional values emphasize respect for elders and authority.
|
| 伝統的な価値観は、年長者への尊敬と権威を強調します。
|
| ・ |
Traditional cuisine varies greatly from region to region.
|
| 伝統料理は地域によって大きく異なります。
|
| ・ |
Traditional wedding ceremonies vary widely across different cultures.
|
| 伝統的な結婚式は文化によって大きく異なります。
|
| ・ |
Traditional farming methods prioritize sustainability and harmony with nature.
|
| 伝統的な農法は、持続可能性と自然との調和を優先します。
|
| ・ |
Traditional games and sports have been played for centuries.
|
| 伝統的なゲームやスポーツは何世紀にもわたって行われてきました。
|
| ・ |
Traditional music instruments include drums, flutes, and stringed instruments.
|
| 伝統的な楽器には、ドラム、フルート、弦楽器があります。
|
| ・ |
Traditional clothing reflects the climate and culture of a region.
|
| 伝統的な服装は、地域の気候や文化を反映しています。
|
| ・ |
Traditional architecture often incorporates local materials and building techniques. |
| 伝統的な建築には、多くの場合、地元の材料や建築技術が組み込まれています。
|
| ・ |
Traditional dances express cultural identity and artistic expression.
|
| 伝統舞踊は文化的アイデンティティと芸術的表現を表現します。
|
| ・ |
Traditional ceremonies mark important milestones in life.
|
| 伝統的な儀式は人生における重要な節目を示しています。
|
| ・ |
Sumo wrestling is a traditional sport in Japan.
|
| 相撲は日本の伝統的なスポーツです。
|
| ・ |
Kabuki is a traditional form of Japanese theater.
|
| 歌舞伎は日本の伝統的な演劇です。
|
| ・ |
The Qingming Festival is a traditional holiday in China for honoring ancestors.
|
| 清明祭は中国の伝統的な祝日であり、先祖を称えるためのものです。
|
| ・ |
Bibimbap is a traditional Korean rice dish.
|
| ビビンバは韓国の伝統的なご飯料理です。
|
| ・ |
He wore a traditional dress for the cultural festival.
|
| 彼は文化祭のために伝統的なドレスを着ていました。
|
| ・ |
The fleet carried a variety of traditional food for their long voyage. |
| その艦隊は、長い航海に備えて豊富な伝統食を積んでいた。 |
| ・ |
Traditional japan was a primarily agricultural society, centering on activities associated with rice planting. |
| 伝統的な日本は主に農業社会であった、そして米を植えることに関係する活動に重きを置いていた。 |
