| ・ |
The date is available, but the report is not ready. |
| その日は空いていますが、報告書が間に合いません。 |
| ・ |
The flowers are now ready to be pollinated. |
| その花は既に受粉の準備が整っている。 |
| ・ |
Indeed. It would seem that you are not ready as of yet. |
| まったくだ。 今のところ、あなたはまだ用意が出来ていないようだ。 |
| ・ |
Despite all my efforts, I will not have the report ready by monday. |
| 努力はしたが、金曜日までにはリポートは用意できない。 |
| ・ |
I have to get ready for school. |
| 学校へ行く準備しないといけない。 |
| ・ |
I’ll get lunch ready soon. |
| すぐにランチの支度する。 |
