pick upの意味とは
TOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書
pick up 意味
【句動詞】
1. ~を車に乗せる、~を車で迎えに行く、ピックアップする、受け取る
2. ~を拾う、~を持ち上げる、~を手に入れる、取り上げる、ナンパする
3. 景気が回復する、よくなる、上向きになる、元気になる
4. ~を買う(衝動買いのニュアンス)
5. 再開する、始める
・ 類義語:
pick upは、「拾う」からイメージした様々な意味合いで使う。中でも「車で迎えに行く」や「ナンパする」はよく知られているが、他にも拾うようにひょいっと持ち上げるイメージから、歩き疲れた小さな子供が親に「Pick me up!(抱っこして)」とねだる時など抱っこの意味でも使う。
pick up は空間の中から何かを拾って感じたり、拾って身に付けたりするイメージもあり、日本語と同様に電子信号や音声、画像、空気を拾う意味でも使う。例えば「I picked up a distress signal.(遭難信号を受信した)」 や「I'm picking up good vibes.(いい空気を感じる)」といった使い方。行動の途中で拾っていくイメージから「ナンパする」と同じように「衝動的に買う」ような意味合いでも使う。
また、pick upは、気持ちや状態をより良くする、より強くするといった意味や、いったん中断したことを再度始めるという意味でも使う。
日本語で「ピックアップする」と表現する場合は「選び取る」を意味することが一般的だが、この場合はpick outを用いる。
I can pick you up at 2:00 pm tomorrow.
明日、午後の2時に迎えに行かれるよ。
Can you pick me up tomorrow?
明日、迎えに来てくれる?
Please watch your baby; she's liable to swallow anything she picks up.
あなたの赤ちゃんに注意してください。彼女は拾ったものをなんでも飲み込みがちです。
Will you come and pick me up now?
今、車で迎えに来てもらえますか?
How can you pick up new business with your hands full?
今手一杯なのになんで新しい事を始められるっていうの?
Are you trying to pick me up?
あなた、私をナンパしようとしてる?
Pick up your trash.
ゴミを拾いなさい。
I picked it up in Tokyo.
東京で衝動買いしちゃった。
He is picking up bad habits.
彼は悪いクセがついてきた。
She got picked up.
彼女はナンパされた。
The radio doesn't pick up FM.
そのラジオはFM電波を拾えません。
Coffee picks me up in the morning.
朝のコーヒーは私をシャキッとしてくれる。
Sales have picked up 20 percent this year.
今年の売り上げは20パーセント増加している。
This music picks me up.
この音楽に元気をもらう。(この音楽は私を元気にする)
We are able to pick up the NHK World Service.
私達はNHKワールドサービスを受信することができます。
I picked up a distress signal.
遭難信号を受信した。
Let's pick up the pace!
ペースをあげましょう!
I will pick up where we left off yesterday.
昨日中断したところから始めます。
I picked up English when I was living in Australia.
オーストラリアに住んでいた時に英語を身に付けました。
Did you pick up my bag by mistake?
間違えて、僕のカバン持って行ってないですか?



"句動詞"の英単語

  • supply A to B  BにAを供給する
  • be expected to do  doすることを期待さ..
  • merry as the day is lo..  非常に陽気である
  • play a trick on  ~にいたずらをする
  • a considerable amount ..  多量の~、大量の~
  • embark on  踏み出す、着手する、..
  • You’d better  ~したほうがいい
  • buy A for B  AをBで買う
  • graduate from  ~を卒業する
  • intrigue against  ~に対して陰謀を企て..
  • pay homage to  ~に敬意を払う
  • must have been  ~だったに違いない、..
  • run away  逃げる、逃亡する
  • yearn for  ~を切望する、~を懐..
  • make a reply to someon..  ~人に答える
  • What's the matter?  どうしたんですか?
  • run on  続く
  • get fresh with  ~になれなれしくする
  • < 一覧 >
    pick upの意味は、「~を車に乗せる、~を車で迎えに行く、ピックアップする、受け取る、~を拾う、~を持ち上げる、~を手に入れる、取り上げる、ナンパする、景気が回復する、よくなる、上向きになる、元気になる、~を買う(衝動買いのニュアンス)、再開する、始める」です。eigonary(エイゴナリー)は、英単語・英熟語・連語(コロケーション)・フレーズなどをやさしく説明するTOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書・大学入試向けの無料英語学習辞書です。
    お問合せ
    Copyright(C) 2022 eigonary.com All Rights Reserved.