・ |
Please note that due to the impact of COVID-19, we are currently experiencing longer than average processing times for claims. |
COVID-19(新型コロナウィルス感染症)の影響により、現在、請求の処理時間が平均より長くなっています。 |
・ |
It is important to examine the impact things have on health. |
飲食物が健康に及ぼす影響を調べることは大切です。 |
・ |
It is believed that Dinosaurs became extinct due to meteor impact. |
恐竜は隕石の衝撃によって絶滅したと、信じられている。 |
・ |
The impact predators have on populations of their prey is usually blamed on direct killing. |
肉食動物が彼等の餌食の群れに与える強い影響は、通常は直接殺すことにあるとされている。 |
・ |
The full extent of the future impact of global warming is still unknown. |
地球温暖化の将来への衝撃の程度がどれほどかはいまだ未知数である。 |
・ |
Let's discuss the impact of the changes in source of energy supply on labor markets in Japan. |
エネルギー供給源の変化が日本の労働市場に及ぼす影響を討論しよう。 |
・ |
The company's reputation is affected in a negative way that may impact the company's sales. |
その会社の評判に傷がついて会社の売り上げに大きく影響する可能性がある。 |
・ |
The philosophy of science does not have much impact on science. |
科学哲学は科学にあまり影響を与えない。 |