| ・ |
They regret not investing in their education.
|
| 彼らは教育に投資しなかったことを後悔しています。
|
| ・ |
The nation's education system underwent significant reforms.
|
| その国の教育制度は大幅な改革を受けました。
|
| ・ |
Education is an investment in the future.
|
| 教育は未来への投資である。
|
| ・ |
He pursued further education to enhance his professional skills.
|
| 彼は専門的なスキルを高めるためにさらなる教育を追求しました。
|
| ・ |
A good education is valuable for future success. |
| 良い教育は将来の成功にとって価値がある。 |
| ・ |
Education is a fundamental institution.
|
| 教育は基本的な機関です。 |
| ・ |
We all agree that the aim of education is to fit the child for life. |
| 私たちは皆、教育の目的は子供を生活に適応させることだということに同意します。 |
| ・ |
I can't help blaming the schools I had in my early years for my education. |
| 私が子どもの頃に受けた学校教育を批判せずにはいられない。 |
| ・ |
There is a crisis in Japanese tertiary education. |
| 日本の高等教育は危機的状況にある。 |
| ・ |
A college education will enable you to get a broader view of the world. |
| 大学教育で、もっと広く世界を見る視野が身につくよ。 |
