in all 例文
| ・ | It amounts to 50,000 yen in all. |
| 合計で5万円になる。 | |
| ・ | There were ten people present in all. |
| 計10人が出席した。 | |
| ・ | It cost 100,000 yen in all. |
| 合計10万円かかった。 | |
| ・ | The same pictograms are used in all cultures and environments. |
| 同じ絵文字がすべての文化や生活環境で使用されている。 | |
| ・ | Contact with another person’s body should be avoided in all but the most intimate situations. |
| 他人の体との接触は、最も親密な状況を除いて避けられるべきです。 | |
| ・ | Students have continued to be motivated, and have engaged themselves in all areas of learning. |
| 生徒達は意欲を持ち続け、学習の全分野に本気で取り組んでいます。 |