after all 例文
| ・ | I failed after all. |
| 僕は結局失敗した。 | |
| ・ | I thought she was going to fail the exam, but she passed after all. |
| 私は彼女が試験に落ちると思ったが、結局は受かった。 | |
| ・ | After all I did for her, she betrayed me. |
| 彼女のためにはずいぶん尽くしたのに、彼女は私を裏切った。 | |
| ・ | After all my efforts the project collapsed. |
| 僕のあらゆる努力にもかかわらず、その企画は挫折した。 | |
| ・ | This work schedule was impossible after all. |
| やはり、この工程には無理があった。 | |
| ・ | If you become greedy and liar, you will lose what you have after all. |
| 欲張りで嘘つきになると、結局は持っているものも損するのです。 |