| ・ |
If possible, could you please email me a recent photo of your child and their mother? |
| 可能でしたらお子さんとお母さんの最近の写真をメールで送っていただけますか？ |
| ・ |
The most recent examples of viruses crossing species would be AIDS and hepatitis B. |
| ごく最近の、種を越えたウイルスの例はＡＩＤＳ（エイズ）とＢ型肝炎です。 |
| ・ |
People who are afraid of spiders see the arachnids as bigger than they actually are, recent experiments have shown. |
| 蜘蛛を恐れる人々は蜘蛛類を実際より大きく見る、と最近の実験は示した。 |
| ・ |
I have tried to take full advantage of recent research in this field. |
| この分野の最近の研究を十分に利用しよう試みてきた。 |
| ・ |
A rapid decline in the number of dairy farmers in recent years has led in Japan to butter shortages. |
| 近年、日本の酪農家の数の急激な減少がバター不足の原因となっている。 |
