| ・ |
Separation of ownership from management in corporations creates a demand for auditing, a third party examination of the financial statements. |
| 株式会社の所有と経営の分離は、監査、つまり第三者による財務諸表の調査の需要につながる。 |
| ・ |
Rising food demand leads to another global problem: rapidly increasing water use. |
| 食糧に対する需要の増加はもう一つの全世界的な問題につながる。急速に増加しつつある水の使用である。 |
| ・ |
The supply doesn't meet the demand. |
| 供給が需要を満たさない。 |
| ・ |
The price of gold on the world market is subject to several variables, including but not limited to supply and demand. |
| 世界市場における金の価格は、需要と供給のみならず様々な要素によって変動する。 |
